В Россию пришла «Японская осень». Фестиваль с таким названием уже стартовал и будет идти до декабря. Главная задача — закрепить успех, достигнутый благодаря Году Японии в России. В программе: чайные церемонии, выставки, парад самураев на Арбате, искусство икэбана, турниры по играм го и сёги, лекции, кинопоказы, а также концерты национальной музыки. Они проходят в Московской консерватории на фестивале «Душа Японии». В нынешнему году смотру исполняется 21 год. За это время музыкальные культуры двух стран сблизились, рассказывает доцент кафедры теории музыки, начальник Управления международного сотрудничества Московской консерватории Маргарита Каратыгина.
Маргарита КАРАТЫГИНА: «Сейчас у нас уже несколько человек с японскими дипломами. В том числе дипломами мастеров-преподавателей. Сложился ансамбль японской музыки „Wa-On“. Это та человеческая основа, которая позволила проводить масштабный фестиваль „Нихон но Кокоро“, завоевать авторитет у японских музыкантов. У нас побывали около трёх тысяч музыкантов, в том числе весьма известных».
Фестиваль «Нихон но Кокоро», что переводится как «Душа Японии», открылся 8 сентября в Большом зале консерватории. В первом отделении прозвучали старинные мелодии «Этеэнраку», «Этигодзиси» и «Куродабуси» в исполнении традиционных ансамблей гагаку и хогаку. Второе отделение вышло более «классическим» — музыку Отаки Хисатади, Тадао Саваи, Мацудайры Ёрицунэ и Сергея Прокофьева исполнил Симфонический оркестр Московской консерватории под управлением Вячеслава Валеева. В концерте также выступили Норико Сэкитани и Масая Танака. Последний убеждён, что для японцев фестиваль не менее значимый.
Масаи ТАНАКА: «Мы, японцы, сами плохо знаем свою культуру. Открыто говорить об этом не хочется, но, если честно, мы всё-таки долгое время были закрытой страной. Мы не знали о происходящем на Западе и даже в Корее. Когда мы открылись, то хотели как можно быстрее догнать вас, европейцев. Поэтому в школе мы и сегодня учим европейскую музыку, а национальную не изучаем. Японец может хорошо разбираться в классике, но не знать гагаку. Это печально».
Фестиваль «Японская осень» пройдёт не только в Москве, но и в Челябинске, Самаре, Тольятти, Петербурге, Астрахани и других городах. О событиях смотра можно узнать на сайте Посольства Японии в России.
Никита Курочко