Переложение симфонии «Ню Шу: Тайные песни женщин» стало главной премьерой на открытии фестиваля «Виртуозы гитары». Сочинение китайского композитора Тан Дуна, прославившегося саундтреком к фильму «Крадущийся тигр, летящий дракон», прозвучало с солирующей гитарой, а не арфой. Музыка и короткие кинозарисовки превратились в историю о жизни женщин в одной из китайских провинций. Среди сюжетов – «Эхо голоса праматери», «Мост, где встречаются души», «Жизнь в мечте». Над гитарной версией музыкального произведения работал артистический директор фестиваля Артём Дервоед.
Артём ДЕРВОЕД: «На мой взгляд, это самое интересное сочинение фестиваля, потому что у Тан Дуна невероятный симфонизм. Я, конечно, переделал всё под инструмент, чтобы звучало так, как будто написано для гитары. До этого у Тан Дуна был только один опыт переложения своего произведения, но что-то пошло не так. Ему не понравилось. А когда мы с ним познакомились в Нью-Йорке, у нас сразу наладился контакт, и всё получилось».
На фестиваль приедут музыканты из Испании, Италии, Франции, Японии, Сербии и России. Нюансы звучания, исполнительский темперамент и техника в каждой стране свои, но на «Виртуозах гитары» они соединяются в едином пространстве.
Артём ДЕРВОЕД: «Задача фестиваля – показать гитару с разных сторон. Конечно же, это и сольная гитара, и гитара с оркестром, и камерная программа, которой мы традиционно закрываем фестиваль. Главное – раскрыть инструмент, его безграничные возможности. Показать лучших исполнителей. Каждый год мы ставим себе задачу делать мировые премьеры. Я строю планы уже на 21 год».
Помимо яркой концертной программы, юные гитаристы смогут бесплатно побывать на мастер-классах. 24 марта, в день закрытия фестиваля, к «Виртуозам гитары» присоединятся пианист Дмитрий Маслеев и струнный квартет камерного оркестра «Виртуозы Москвы». Дирижёр Валентин Урюпин в этот вечер будет не только за пультом, но и сыграет соло на кларнете.