«Иерусалимский сон Дмитрия Шостаковича» покажут 7 декабря в петербургском Музее Анны Ахматовой. Это будет премьера нового фотоперевода Дмитрия Брикмана. Как поясняет сам автор, «фотоперевод – это неоднозначный перевод текста языком фотографических образов. Разумеется, он не подменяет собой текст, но помогает прочесть в тексте то, что невозможно выразить словами и дает возможность увидеть то, что осталось скрыто между буквами». Свои фотопереводы Дмитрий Брикман представляет во многих городах России. «Иерусалимский сон Дмитрия Шостаковича» – одна из последних работ мастера.
Текст: Татьяна Тимофеева
По материалам сайта Музея Анны Ахматовой
