Недавние исследования показали, что у мотета органиста и композитора английского Возрождения Томаса Таллиса «Gaude gloriosa» «Радуйся Богородица» существует английский текст, принадлежащий перу шестой, последней жены короля Генриха Восьмого Екатерине Парр. Сделанный ею перевод с латыни был опубликован в 1544 году в сборнике «Псалмы и молитвы».
На английском языке мотет не исполнялся 450 лет. После столь продолжительного перерыва он прозвучал на прошлой неделе в лондонской церкви Святого Иоанна на Смит-сквер в рамках фестиваля духовной музыки Holy week.
/фото rodon.org/
