Со 2 по 6 марта
впервые
в России Московский Государственный академический театр им. Н.И. Сац
совместно с венским театром «Ташенопер» представляет спектакль «Маленький Арлекин/Der Kleine Harlekin»
на музыку Карлхайнца Штокхаузена.
Спектакль будет показан на Малой сцене.
Идея создать спектакль на музыку Штокхаузена принадлежит директору венской Ташенопер Герхарду Диндсбиру. Оформил эту идею в сценическую версию Томас Ульрих – исследователь творчества Штокхаузена. Воплотить замысел на сцене пригласили постановщиков из арт-группы Ла Фура дельс Баус (La Fura dels Baus), команду которых возглавляет режиссер Карлос Падрисса. Сценограф – Ролан Ольбетер, видеорежиссер – Франк Алеу, художник – Чу Урос.
Хореограф Евгений Ситохин в команде постановщиков представляет Венский камерный театр «Ташенопер».
Исполнители инструментальных партий – артисты, сотрудничающие с Фондом Штокхаузена; исполнительница заглавной партии Мэрве Кацокуглу – единственная исполнительница целого ряда сочинений композитора, в том числе и пьесы для кларнета «Маленький Арлекин», музыка которой открывает спектакль.
В спектакле «Маленький Арлекин» главный персонаж Арлекин начинает игровое действо – ведет рассказ, играя на кларнете. И остальные персонажи не поют или танцуют, а играют на альте, тромбоне, трубе и клавишном синтезаторе. Поэтому жанр постановки сам К.Штокхаузен назвал «инструментальным театром», в котором инструментальные тембры звучат подобно человеческому голосу, пению птиц, дуновению ветра, журчанию воды.
В спектакле звучат фрагменты концертных опусов и масштабных сценических сочинений Штокхаузена разных лет. Во второй части спектакля Арлекин и музыканты перевоплощаются в персонажей самого масштабного произведения не только в наследии К.Штокхаузена, но и в истории музыки – цикла из семи опер «Свет».
В конце Ева (кларнет), архангел Михаил (тромбон) и Люцифер (труба) борются и побеждают огненного дракона (эпизод «Битва с драконом») и отправляются в музыкальное путешествие за волшебным светом (эпизод IV – «Миссия и вознесение»).
