В следующем году Джеймс Ливайн собирается вернуться к дирижированию. Намечено, что 19 мая он будет дирижировать оркестром Метрополитен Опера в Карнеги-холле, а также тремя оперными постановками в следующем сезоне. Это возобновляемая 24 сентября постановка оперы Моцарта «Так поступают все» (9 спектаклей), новая постановка «Фальстафа» Верди (10 спектаклей, первый 6 декабря 2013 г.), возобновляемая 6 марта 2014 г. постановка «Воццека» Берга (5 спектаклей) и вторая серия спектаклей «Так поступают все» (с 23 апреля 2014 г.).
Маэстро в следующем сезоне также будет дирижировать оркестром театра в трех концертах в Карнеги-холле. С начала сентября этого года он регулярно появляется в театре, где участвует в административных заседаниях, работает с молодыми артистами и прослушивает новичков.
У 69-летнего дирижера с 2006 года постоянно возникали серьезные проблемы со здоровьем, вынуждавшие его отменять выступления. В последний раз он дирижировал 14 мая 2011 году оперой Вагнера «Валькирия».
Ливайн не может ходить и передвигается в моторизованном инвалидном кресле. Техники Метрополитен сделают подиумы в театре и Карнеги-холле поднимающимися и опускающимися как лифты, чтобы Ливайн смог на них въехать. Врачи дали ему разрешение вернуться к работе, хотя у него диагностировано состояние, называемое болезнь Паркинсона «в мягкой форме».
Главный дирижер Метрополитен Фабио Луизи, замещавший Ливайна в последнее время, сохранит свой пост, хотя пока неясно, как они поделят обязанности.