Премьера новой постановки «Сказок Гофмана» Жака Оффенбаха в нью-йоркской Метрополитен Опера намечена на 3 декабря. Однако уже сейчас объявлено об изменениях в составе исполнителей. Главную партию исполнит мальтийский тенор Жозеф Каллеха, который заменит мексиканца Роландо Виллазона. Последний еще в апреле заявил, что ему предстоит операция по удалению кисты на голосовых связках, и он отменяет все ангажементы до конца года.
Партии четырех отрицательных персонажей - Линдорфа, Коппелиуса, Даппертутто и доктора Миракля исполнит Алан Хелд. Намеченный на эти партии ранее немецкий бас Рене Папе решил не добавлять их к своему репертуару. Партию Антонии исполнит Анна Нетребко, партию Никлаусса Элина Гаранча.
Постановкой Бартлетта Шера будет дирижировать Джеймс Ливайн. Спектакль 19 декабря будет транслироваться в кинотеатрах разных стран мира.